{"id":30224,"date":"2026-10-09T15:11:41","date_gmt":"2026-10-09T13:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/?post_type=ratgeber&#038;p=30224"},"modified":"2026-10-09T15:23:17","modified_gmt":"2026-10-09T13:23:17","slug":"roewer-rueb-and-horse-gym-develop-a-new-aquatrainer","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/en\/ratgeber\/roewer-rueb-and-horse-gym-develop-a-new-aquatrainer\/","title":{"rendered":"R\u00f6wer &amp; R\u00fcb and Horse Gym develop a new Aquatrainer"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">For modern equine facilities focused on horse welfare, health and practical usability<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f6wer &amp; R\u00fcb and Horse Gym are combining their expertise to jointly develop a new Aquatrainer. The aim of this partnership is to unite the strengths of existing systems and further develop them to meet the requirements of modern training, rehabilitation, and equestrian facilities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the heart of the collaboration is the development of the new Aquatrainer. Both companies contribute their respective expertise in the fields of training, rehabilitation, and horse management. The focus is on creating a practical solution that combines equine welfare, ease of operation, and reliability. In the future, the new Aquatrainer will be marketed and distributed exclusively by R\u00f6wer &amp; R\u00fcb.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Our companies share the same values: a strong commitment to quality, innovation, and a genuine passion for horses. Through this partnership, we are laying the foundation for bringing proven strengths together and further developing solutions that meet the needs of modern equestrian facilities,&#8221; says Robert Timmermann, Managing Director of R\u00f6wer &amp; R\u00fcb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Max B\u00f6ttcher, Managing Director of Horse Gym, is equally enthusiastic about the collaboration: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;At Horse Gym, we contribute our many years of experience in the development and manufacturing of training systems and Aquatrainers to this partnership. R\u00f6wer &amp; R\u00fcb, in turn, has a deep understanding of the requirements of modern equestrian facilities and stable planning. By combining these strengths, we can jointly develop an Aquatrainer that sets new technical benchmarks while remaining firmly focused on practical usability and equine welfare.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Customers are already benefiting from the partnership today. As a distribution partner for Horse Gym treadmills, R\u00f6wer &amp; R\u00fcb will, in addition to the established models, offer its own R\u00f6wer &amp; R\u00fcb versions of the training systems in the future. This expands the company&#8217;s portfolio for training, rehabilitation, and recovery, while supporting equestrian facilities with holistic and future-oriented planning concepts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Further information about the Aquatrainer, its applications, and the available equipment options can be found on the new R\u00f6wer &amp; R\u00fcb Aquatrainer webpage:<br><a href=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/en\/aquatrainer-for-horses\/\">Aquatrainer for horses<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"30168\" src=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-1024x768.jpg\" alt=\"Aquatrainer in schwarzer Pulverbeschichtung mit Holzverkleidung am Bedienpodest\" class=\"wp-image-30168\" srcset=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"30170\" src=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-1024x768.jpg\" alt=\"Pferd trainiert im Aquatrainer\" class=\"wp-image-30170\" srcset=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"30167\" src=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-1024x768.jpg\" alt=\"Aquatrainer f\u00fcr Pferde mit ge\u00f6ffneter T\u00fcr\" class=\"wp-image-30167\" srcset=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read more about the partnership between R\u00f6wer &#038; R\u00fcb and Horse Gym<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30165,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"magazin-kategorie":[227],"class_list":["post-30224","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazin-kategorie-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/30224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazin-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazin-kategorie?post=30224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}