{"id":29577,"date":"2026-08-03T11:53:27","date_gmt":"2026-08-03T09:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/?post_type=ratgeber&p=29577"},"modified":"2026-08-03T14:01:13","modified_gmt":"2026-08-03T12:01:13","slug":"pour-que-les-chevaux-se-sentent-comme-a-la-maison-meme-en-competition","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/ratgeber\/pour-que-les-chevaux-se-sentent-comme-a-la-maison-meme-en-competition\/","title":{"rendered":"Pour que les chevaux se sentent comme \u00e0 la maison, m\u00eame en comp\u00e9tition"},"content":{"rendered":"\n

R\u00f6wer & R\u00fcb \u00e9quipe le nouveau b\u00e2timent des \u00e9curies des FEI World Championships Aachen 2026<\/h2>\n\n\n\n

Lorsque les FEI World Championships Aachen 2026 d\u00e9buteront en ao\u00fbt 2026, le monde \u00e9questre international aura les yeux riv\u00e9s sur les \u00e9preuves de dressage, de saut d’obstacles, de concours complet, de para-dressage, d’attelage et de voltige. Aujourd’hui, les exigences d’un championnat international vont toutefois bien au-del\u00e0 des seules infrastructures sportives. Des installations d’\u00e9curie modernes, offrant des conditions optimales aux chevaux, aux cavaliers et aux soigneurs, sont tout aussi essentielles.
Dans le cadre des FEI World Championships Aachen 2026, cinq b\u00e2timents d’\u00e9curies existants sur le site de l’Aachen-Laurensberger Rennverein (ALRV) ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par une nouvelle construction moderne. R\u00f6wer & R\u00fcb a con\u00e7u et install\u00e9 l’ensemble des \u00e9quipements d’\u00e9curie du nouveau complexe.<\/p>\n\n\n\n

La s\u00e9curit\u00e9, le bien-\u00eatre des chevaux et la fonctionnalit\u00e9 au c\u0153ur du projet<\/h2>\n\n\n\n

Lors de la conception de l’installation, la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des chevaux ont constitu\u00e9 la priorit\u00e9 absolue. L’espace d\u00e9di\u00e9 aux \u00e9curies offre une atmosph\u00e8re calme et constitue un lieu de retraite prot\u00e9g\u00e9 au c\u0153ur de l’activit\u00e9 du championnat. Les larges all\u00e9es lumineuses et les boxes g\u00e9n\u00e9reusement dimensionn\u00e9s cr\u00e9ent un environnement dans lequel chevaux et humains peuvent se sentir parfaitement \u00e0 l’aise.
L’installation comprend 204 boxes Verden de 3 x 4 m\u00e8tres chacun. Les boxes sont \u00e9quip\u00e9s de cloisons pleines en bois particuli\u00e8rement hautes, pouvant recevoir une grille de contact afin de permettre les interactions sociales entre les chevaux. Des portes de boxes ext\u00e9rieures, portails d’\u00e9curie et aires de lavage R\u00f6wer & R\u00fcb compl\u00e8tent l’\u00e9quipement et cr\u00e9ent les meilleures conditions pour une utilisation s\u00fbre, fonctionnelle et respectueuse du cheval.<\/p>\n\n\n\n

Des d\u00e9tails bien pens\u00e9s pour le quotidien en concours<\/h2>\n\n\n\n

Pour l’am\u00e9nagement, des mat\u00e9riaux durables et faciles d’entretien ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s afin de r\u00e9sister \u00e0 l’humidit\u00e9, au nettoyage haute pression ainsi qu’aux d\u00e9sinfections fr\u00e9quentes. Des planches en mat\u00e9riau synth\u00e9tique de haute qualit\u00e9 pour les remplissages des boxes et des portes, associ\u00e9es \u00e0 des planches \u00e0 fumier durables, allient fonctionnalit\u00e9, long\u00e9vit\u00e9 et esth\u00e9tique harmonieuse.
Au-del\u00e0 de l’am\u00e9nagement adapt\u00e9 aux besoins des chevaux, les aspects logistiques ont \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 faciliter l’approvisionnement en liti\u00e8re, en fourrage et en mat\u00e9riel.
Afin d’optimiser la gestion des \u00e9curies, les cloisons ext\u00e9rieures peuvent \u00eatre pivot\u00e9es et les cloisons int\u00e9rieures retir\u00e9es. Cette configuration permet un curage m\u00e9canique complet de l’installation et r\u00e9duit consid\u00e9rablement la charge de travail du personnel d’\u00e9curie.
Les distances courtes entre les \u00e9curies, les aires de lavage et les zones d’approvisionnement facilitent les op\u00e9rations quotidiennes des cavaliers, soigneurs et \u00e9quipes de service.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab L’\u00e9curie est essentielle pour les soigneurs et les chevaux, et celle-ci ne laisse rien \u00e0 d\u00e9sirer. Je ne connais nulle part ailleurs en Europe un complexe d’\u00e9curies de ce niveau pour les organisateurs. Il est remarquable de constater \u00e0 quel point les soigneurs ont \u00e9t\u00e9 pris en consid\u00e9ration. Tout est optimal ici. C’est la Ligue des Champions. \u00bb<\/strong>

\u2013 Isabell Werth, championne olympique et multiple championne du monde et d’Europe<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Un projet au rayonnement international<\/h2>\n\n\n\n

Avec cette nouvelle installation \u00e0 Aix-la-Chapelle, R\u00f6wer & R\u00fcb enrichit sa liste de r\u00e9f\u00e9rences d’un projet suppl\u00e9mentaire d’envergure internationale. L’entreprise a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 par le pass\u00e9 des \u00e9quipements d’\u00e9curie pour des sites de renom dans le monde entier, notamment Riesenbeck International, la Sunshine Tour en Espagne, l’Equestrian Center Al Shaqab au Qatar ainsi que les Jeux Olympiques au Japon.<\/p>\n\n\n\n

L’h\u00e9bergement des chevaux \u00e0 son plus haut niveau<\/h2>\n\n\n\n

La nouvelle installation r\u00e9unit le bien-\u00eatre des chevaux, des processus parfaitement \u00e9tudi\u00e9s et des \u00e9quipements d’\u00e9curie haut de gamme au sein d’un concept global. Elle cr\u00e9e ainsi des conditions permettant aux chevaux, aux cavaliers et aux soigneurs de disposer, pendant les FEI World Championships Aachen 2026, d’un environnement o\u00f9 performance, bien-\u00eatre et fonctionnalit\u00e9 trouvent naturellement leur place.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Luftbild<\/figure>\n\n\n\n
\"Schwenkbare<\/figure>\n\n\n\n
\"Herausziehbare<\/figure>\n\n\n\n
\"Sichere<\/figure>\n\n\n\n
\"Au\u00dfenboxen<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00f6wer & R\u00fcb \u00e9quipe le nouveau b\u00e2timent des \u00e9curies des FEI World Championships Aachen 2026<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":29576,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"magazin-kategorie":[228],"class_list":["post-29577","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazin-kategorie-actualites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/29577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazin-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin-kategorie?post=29577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}