{"id":30225,"date":"2026-10-09T15:11:41","date_gmt":"2026-10-09T13:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/?post_type=ratgeber&#038;p=30225"},"modified":"2026-10-09T15:24:10","modified_gmt":"2026-10-09T13:24:10","slug":"roewer-rueb-et-horse-gym-developpent-un-nouvel-aquatrainer","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/ratgeber\/roewer-rueb-et-horse-gym-developpent-un-nouvel-aquatrainer\/","title":{"rendered":"R\u00f6wer &amp; R\u00fcb et Horse Gym d\u00e9veloppent un nouvel Aquatrainer"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pour les structures \u00e9questres modernes qui misent sur le bien-\u00eatre des chevaux, la sant\u00e9 et la praticit\u00e9 au quotidien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f6wer &amp; R\u00fcb et Horse Gym unissent leurs comp\u00e9tences pour d\u00e9velopper conjointement un nouvel Aquatrainer. L\u2019objectif de ce partenariat est de r\u00e9unir les atouts des syst\u00e8mes existants et de les faire \u00e9voluer afin de r\u00e9pondre aux exigences des centres \u00e9questres modernes, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019entra\u00eenement, de r\u00e9\u00e9ducation ou de gestion des chevaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au c\u0153ur de cette collaboration se trouve le d\u00e9veloppement du nouvel Aquatrainer. Les deux entreprises apportent leur expertise respective dans les domaines de l\u2019entra\u00eenement, de la r\u00e9\u00e9ducation et de l\u2019h\u00e9bergement des chevaux. L\u2019accent est mis sur une solution pratique qui associe bien-\u00eatre du cheval, confort d\u2019utilisation et fiabilit\u00e9. \u00c0 l\u2019avenir, le nouvel Aquatrainer sera commercialis\u00e9 et distribu\u00e9 exclusivement par R\u00f6wer &amp; R\u00fcb.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nos entreprises partagent les m\u00eames valeurs : une exigence \u00e9lev\u00e9e en mati\u00e8re de qualit\u00e9, une v\u00e9ritable capacit\u00e9 d\u2019innovation et une passion commune pour le cheval. Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, nous cr\u00e9ons les bases permettant de r\u00e9unir des forces \u00e9prouv\u00e9es et de faire \u00e9voluer des solutions adapt\u00e9es aux exigences des infrastructures \u00e9questres modernes \u00bb, d\u00e9clare Robert Timmermann, directeur g\u00e9n\u00e9ral de R\u00f6wer &amp; R\u00fcb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Max B\u00f6ttcher, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Horse Gym, se r\u00e9jouit \u00e9galement de cette coop\u00e9ration :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Chez Horse Gym, nous apportons \u00e0 ce partenariat notre longue exp\u00e9rience dans le d\u00e9veloppement et la fabrication de syst\u00e8mes d\u2019entra\u00eenement et d\u2019Aquatrainers. R\u00f6wer &amp; R\u00fcb conna\u00eet quant \u00e0 lui parfaitement les exigences des exploitations \u00e9questres modernes ainsi que la planification des installations. En associant ces comp\u00e9tences, nous pouvons d\u00e9velopper ensemble un Aquatrainer qui \u00e9tablit de nouvelles r\u00e9f\u00e9rences techniques tout en \u00e9tant r\u00e9solument ax\u00e9 sur la praticit\u00e9 et le bien-\u00eatre du cheval. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clientes et clients b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e8s aujourd\u2019hui de ce partenariat : en tant que partenaire commercial des tapis roulants Horse Gym, R\u00f6wer &amp; R\u00fcb proposera d\u00e9sormais, en plus des mod\u00e8les standards, ses propres versions R\u00f6wer &amp; R\u00fcb de ces syst\u00e8mes d\u2019entra\u00eenement. L\u2019entreprise compl\u00e8te ainsi son offre d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019entra\u00eenement, \u00e0 la r\u00e9\u00e9ducation et \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration, tout en accompagnant les exploitations \u00e9questres dans une planification globale et tourn\u00e9e vers l\u2019avenir de leurs installations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez davantage d\u2019informations sur l\u2019Aquatrainer, ses possibilit\u00e9s d\u2019utilisation ainsi que les diff\u00e9rentes options d\u2019\u00e9quipement sur la nouvelle page Aquatrainer de R\u00f6wer &amp; R\u00fcb :<br><a href=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/produits\/aquatrainer-pour-chevaux\/\">Aquatrainer pour chevaux<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"30178\" src=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-1024x768.jpg\" alt=\"Aquatrainer in schwarzer Pulverbeschichtung mit Holzverkleidung am Bedienpodest\" class=\"wp-image-30178\" srcset=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"30180\" src=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-1024x768.jpg\" alt=\"Pferd trainiert im Aquatrainer\" class=\"wp-image-30180\" srcset=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-training-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"30177\" src=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-1024x768.jpg\" alt=\"Aquatrainer f\u00fcr Pferde mit ge\u00f6ffneter T\u00fcr\" class=\"wp-image-30177\" srcset=\"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.roewer-rueb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aquatrainer-pferde-pilverbeschichtet-schwarz-eingang-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En savoir plus sur le partenariat entre R\u00f6wer &#038; R\u00fcb et Horse Gym<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30175,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"magazin-kategorie":[228],"class_list":["post-30225","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazin-kategorie-actualites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/30225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazin-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roewer-rueb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/magazin-kategorie?post=30225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}